NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-EZAN

<< 654 >>

فضل التأذين

29- Ezan Okumanın Fazileti

 

أنبأ قتيبة بن سعيد عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا نودي للصلاة أدبر الشيطان له ضراط حتى لا يسمع التأذين فإذا قضي النداء أقبل حتى إذا ثوب بالصلاة أدبر حتى إذا قضي التثويب أقبل حتى يخطر بين المرء ونفسه يقول اذكر كذا لما لم يكن يذكر حتى يظل المرء إن يدري كم صلى

 

[-: 1646 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"Ezan .okunduğu zaman şeytan, ezan sesini işitmemek için yellenerek kaçar. Ezan bittikten sonra tekrar gelir. Kamet edilmeye başlayınca tekrar kaçar, kamet bitince tekrar geri döner ve kişinin kalbine girer, daha önce aklına gelmeyen meseleleri hatırlatarak «Şunu hatırla, şunu hatırla» der. Öyle ki kişi kaç rekat kıldığını bilemez" buyurdu.

 

Mücteba: 2/21 ; Tuhfe: 13818.

 

Diğer tahric: Buhari 608, 1222, 1231, 1232, 3285; Müslim 389/16, 17, 18, 19, 20; Ebu Davud 516; Ahmed b. Hanbel 8139; İbn Hibban 16, 1663,3485.

 

 

الاستهام على النداء

30- Ezan Okumak için Kur'a Çekilmesi

 

أنبأ قتيبة بن سعيد عن مالك عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لو يعلم الناس ما في النداء والصف الأول ثم لم يجدوا إلا أن يستهموا عليه لاستهموا ولو يعلمون ما في التهجير لاستبقوا إليه ولو علموا ما في العتمة والصبح لأتوهما ولو حبوا

 

[-: 1647 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"İnsanlar ezan okumanın ve ilk saffzn sevabını bilselerdi ve bunun içinde kur'a çekmekten başka çare bulamasalardı, mutlaka kur'a çekerlerdi. Yine insanlar namazın erken kılınmasındaki fazileti bilselerdi, ona ulaşmak için yarış ederlerdi. Yine insanlar yatsı ve sabah namazlarındaki sevabı bilselerdi, emekleyerek de olsa bu namazlara mutlaka gelirlerdi" buyurdu.

 

Hadisin tahrici 1533 te geçti.  -  Mücteba: 2/32 ; Tuhfe: 12570